Nipi i diktatorit të fundit të Koresë së Jugut u ka kërkuar falje të afërmve të atyre që u vranë në një goditje brutale ushtarake në vitin 1980.
Chun Woo-won, 27 vjeç, tha se i forti ushtarak Chun Doo-hwan ishte një “mëkatar dhe kasap”.
Qyteti i Gwangju ishte qendra e një kryengritjeje kundër ligjit ushtarak, të vendosur nga Chun pasi ai udhëhoqi një grusht shteti.
Sulmi i ushtrisë ndaj protestuesve la më shumë se 200 të vdekur ose të zhdukur, sipas shifrave zyrtare.
Të premten, Chun Woo-won vlerësoi guximin e atyre që kundërshtuan regjimin ushtarak të gjyshit të tij.
Ai tha se gjyshi i tij “ka kryer një krim kaq të madh” dhe shtoi se “i vjen sinqerisht keq që nuk kërkoi falje më herët”.
Chun vizitoi gjithashtu varrezat kombëtare të qytetit, personi i parë në familjen e tij që e bëri këtë.
Disa të afërm të viktimave e mirëpritën ndërhyrjen e Chun, me njërin që e përqafoi atë në një konferencë shtypi në një qendër përkujtimore.
“Chun Doo-hwan vdiq pa kërkuar kurrë falje”, tha për AFP Prof Shin Yul nga Universiteti Myongji në Seul.
“Dikush në familjen e tij duhet ta kishte bërë atë në mënyrën e duhur shumë kohë më parë,” shtoi ai.
Demonstratat pro-demokratike të vitit 1980 tërhoqën dhjetëra mijëra njerëz dhe ushtria vendosi mijëra trupa për t’u përballur me ta.
Në ditën e nëntë të demonstratave, ushtarët hapën zjarr ndaj protestuesve që ishin mbledhur në zyrën e qeverisë provinciale në Gwangju.
Dyshohet se këto trupa kryen rrahje, tortura, sulme seksuale dhe heqje të zorrëve pa dallim.
Ushtria urdhëroi gjithashtu helikopterët të qëllonin mbi protestuesit dhe kishte në gatishmëri avionë luftarakë të armatosur me bomba.
Dëshmitarët okularë të mbijetuar thonë se numri i vërtetë i vdekjeve ishte shumë më i lartë se 200 vdekjet e pranuara zyrtarisht.
Në vitin 2018 qeveria kërkoi falje për përdhunimin e grave nga trupat në Gwangju.
Sundimi i Chun Doo-hwan përfundoi në vitin 1988. Ai u dënua për tradhti dhe korrupsion në 1996, por më vonë u lirua nga burgu pas një faljeje presidenciale. Ai vdiq në vitin 2021 në moshën 90-vjeçare.
Chun, i cili jeton në SHBA, gjithashtu ka bërë bujë në Korenë e Jugut për akuzat për korrupsion kundër të afërmve të tij në mediat sociale.
Gjatë një transmetimi të drejtpërdrejtë ai pretendoi se kishte marrë lëndë narkotike dhe u arrestua kur zbarkoi në Seul të martën. Qytetarëve të Koresë së Jugut u ndalohet të konsumojnë drogë ilegale jashtë vendit. Ai u lirua të nesërmen.
