Presidenti i Shqipërisë, Ilir Meta e ka uruar homologun e tij amerikan me rastin e 244 vjetorit të pavarësisë së Shteteve të Bashkuara të Amerikës, shkruan Gazeta Sinjali.

Me këtë rast Meta ka uruar që lidhjet në mes të shqiptarëve dhe amerikanëve të forcohen edhe më tepër, ndërsa shton se i gëzohet miqësisë mes këtyre dy vendeve.

“Kam kënaqësinë t’Ju përcjell i dashur Zoti President, vendosmërinë e Shqipërisë për të qenë krah Shteteve të Bashkuara të Amerikës në mënyrë që t’i shërbejmë interesit të përbashkët të të dy kombeve tanë miq, teksa Shtetet e Bashkuara festojnë 244-vjetorin e Pavarësisë dhe ripërtërijnë energjinë e tyre për t’u përballur me sukses me sfidat e kohës sonë. Uroj që lidhjet tona të forcohen edhe më tepër, ndërsa ne i gëzohemi miqësisë sonë të bekuar!”, thuhet ndër të tjera në letrën e presidentit Meta.

Postimi i plotë i Ilir Metës:

I nderuar Zoti President, Donald J. Trump!

Viti 2020 shënon 244-vjetorin e pavarësisë së Shteteve të Bashkuara, një trashëgimi e përbashkët e lirisë dhe përkujtimit të udhëtimit, si dhe të sakrificave të popullit të madh amerikan, që e bënë këtë komb kaq të fortë e të begatë.

Etërit tuaj Themelues e dinin shumë mirë çmimin e lirisë, sepse u zotuan të jepnin jetën, fatin dhe nderin e tyre të shenjtë për të shpallur pavarësinë, si dhe për të mbrojtur të drejtat e dhëna nga Zoti.

Këto themele të qëndrueshme mbeten edhe sot e kësaj dite parimet kryesore të ekzistencës së kombeve demokratike.

Ky përvjetor mbërrin në një kohë shumë të vështirë për Shtetet e Bashkuara të Amerikës si dhe për mbarë botën, pasi pandemia e COVID-19 është përhapur në të gjithë rruzullin tonë me efektet e saj serioze dhe të paparashikueshme.

Ne jemi optimistë se forca e Shteteve të Bashkuara të Amerikës do t’ia dalë mbanë të mbizotërojë kundër kësaj pandemie dhe se ato do të ngrihen edhe më të fortë se kurrë, duke qenë njëkohësisht mirënjohës për mbështetjen dhe ndihmesën bujare që qeveria juaj na ka dhënë teksa ne po përballemi me sfidat e pandemisë.

I dashur Zoti President,

Ndërsa 4 korriku po troket në prag, populli i Shteteve të Bashkuara të Amerikës si dhe aleatët e tij do të festojnë lindjen e kombit tuaj të madh.

Po e shfrytëzoj këtë rast, që në emrin tim dhe atë të popullit shqiptar, t’Ju uroj Ju dhe mbarë popullin amerikan: “Gëzuar 4 korrikun!”, si dhe t’Ju shpreh urimet e mia më të mira për shëndetin dhe lumturinë Tuaj dhe përparimin e mëtejshëm të Shteteve të Bashkuara të Amerikës!

I njëjti mesazh urimi iu shkon të gjithë shqiptaro-amerikanëve, të cilët kanë kontribuar ndjeshëm për forcimin e marrëdhënieve tona, duke shërbyer në këtë mënyrë si një urë lidhëse për miqësinë tonë afatgjatë e të fortë.

Kam kënaqësinë t’Ju përcjell i dashur Zoti President, vendosmërinë e Shqipërisë për të qenë krah Shteteve të Bashkuara të Amerikës në mënyrë që t’i shërbejmë interesit të përbashkët të të dy kombeve tanë miq, teksa Shtetet e Bashkuara festojnë 244-vjetorin e Pavarësisë dhe ripërtërijnë energjinë e tyre për t’u përballur me sukses me sfidat e kohës sonë.

Uroj që lidhjet tona të forcohen edhe më tepër, ndërsa ne i gëzohemi miqësisë sonë të bekuar!

Ju lutem pranoni, zoti President, sigurimet e vlerësimit tim më të lartë! ????????????????

???????? – Honourable Mr. President, Donald J. Trump

The 2020 marks the 244th anniversary of your independence, a shared heritage of freedom and remembrance of the journey and sacrifices of the great American people ëho made this nation strong and prosperous.

Your Founding Fathers knew the price of freedom as their pledged their lives, their fortunes, and their sacred honor to declare independence and defend God’s given rights.

Those solid foundations remain today the main principles because of the democratic nations exist.

This anniversary has come to a very difficult time for the USA and indeed the entire ëorld, as the pandemic COVID-19 has spread across the ëorld ëith its serious and unpredictable effects.

Ëe are optimistic that the strength of USA will prevail against this pandemic and ëill raise stronger than ever, as ëe are thankful for the generous help and assistance Your government has provided for us to face ëith the challenges of the pandemic.

Dear Mr. President,

As 4th of July is approaching, the people of the United States and its allies ëill celebrate the birth of your great nation.

On my behalf and that of the Albanian people, I would take this opportunity to wish You and the American people “Happy 4th of July”, as well as to extend my very best wishes for Your health and happiness and further progress of United States of America.

The same massage of congratulations goes to all Albanian Americans ëho have significantly contributed to the strengthening of our relations, thus serving as a bridge to our long-lasting and strong friendship.

Ëhile United States of America celebrates the 244th anniversary of its independence and reinforce its energy to successfully cope ëith the challenges of our time, I have the pleasure to convey to You, dear Mr. President, the determination of Albania to be next to the USA in the common interest of our tëo friendly nations.

May our bonds get stronger as we cherish our blessed friendship!

Please accept, Mr. President, the assurances of my highest consideration./Gazeta Sinjali/