Izraeli do të lejohet të konkurrojë në Eurovision Song Contest 2024 pas ndryshimit të tekstit në këngën e tij, kanë konfirmuar organizatorët.
Eden Golan do të përfaqësojë vendin në garën në Suedi këtë maj.
Kënga e saj origjinale, Tetori Rain, mendohej se i referohej sulmeve të Hamasit të 7 tetorit dhe ishte ndaluar për shkeljen e rregullave mbi neutralitetin politik.
Transmetuesi publik i Izraelit ra dakord të ndryshojë këngën, tani të titulluar Uragani, dhe do ta zbulojë atë këtë fundjavë.
Në një deklaratë, Unioni Evropian i Transmetuesve (EBU) – i cili organizon konkursin – tha më herët: “EBU mund të konfirmojë se paraqitja zyrtare nga anëtari i saj izraelit Kan është konsideruar i përshtatshëm për të konkurruar në Eurovision Song Contest në maj.
“Grupi i Referencës së Konkursit, bordi i tij drejtues, mori vendimin për të pranuar këngën ‘Hurricane’ për konkursin e ardhshëm pas shqyrtimit të kujdesshëm të tekstit.
“U ra dakord që ‘Uragani’ plotësonte kriteret e nevojshme për pjesëmarrje në përputhje me rregullat e konkursit.
Transmetuesi izraelit Kan ishte zotuar më parë të mos ndryshonte tekstin, por presidenti i vendit Isaac Herzog më vonë bëri thirrje për “rregullime të nevojshme” për të siguruar që Izraeli të mund të marrë pjesë në konkurs.
Tekstet origjinale të Tetorit Rain – të shkruara në anglisht – u publikuan në faqen e internetit të Kan muajin e kaluar.
Ata përfshinin rreshtat “Të gjithë ishin fëmijë të mirë, secili prej tyre” dhe “Kush ju tha djema mos qani/ Orë e orë/ Dhe lulet/ Jeta nuk është lojë për frikacakët”.
Të mërkurën, ministri francez i Kulturës i Belgjikës Benedikte Linard bëri thirrje që Izraeli të ndalohet nga Eurovizioni për sa kohë që lufta në Gaza vazhdon.
“Ashtu si Rusia është përjashtuar nga garat dhe Eurovizioni pas pushtimit të saj në Ukrainë, Izraeli duhet të përjashtohet derisa t’i japë fund shkeljeve flagrante të ligjit ndërkombëtar, të cilat po shkaktojnë mijëra viktima, veçanërisht fëmijë,” shkroi ajo në X.
Izraeli këmbëngul se ofensiva e tij tokësore kundër Hamasit në Gaza po kryhet në përputhje me ligjin ndërkombëtar. Ushtria e saj ka thënë në mënyrë të përsëritur se ajo bën çdo përpjekje për të shmangur dëmtimin e civilëve.
Zonja Linard gjithashtu i tha parlamentit të mërkurën se do t’i kërkonte transmetuesit publik RTBF, i cili po organizon hyrjen e Belgjikës në Eurovizion, t’i shprehë shqetësimet EBU-së.
Homologu i saj flamand, Benjamin Dalle, tha se një pezullim izraelit do të ishte i përshtatshëm ndërsa kaq shumë civilë palestinezë po vuanin, sipas një raporti nga transmetuesi flamand VRT.
Muzikantët në disa vende kanë kërkuar që Izraeli të pezullohet nga konkursi.
Në dhjetor, Shoqata e Kompozitorëve dhe Lirikëve të Islandës publikoi një deklaratë duke thënë se veprimi ushtarak i Izraelit në Gaza e bëri pjesëmarrjen e tij të papajtueshme me një ngjarje “të karakterizuar nga gëzimi dhe optimizmi”.
Në Finlandë, një peticion i nënshkruar nga më shumë se 1,400 profesionistë të industrisë muzikore akuzoi transmetuesin e tyre kombëtar Yle për standarde të dyfishta, duke thënë se ishte ndër të parët që kërkoi ndalimin e Rusisë pas pushtimit të Ukrainës në vitin 2022.
EBU menjëherë pas ndaloi Rusinë të marrë pjesë.
Përpara se të zgjidhej për të përfaqësuar Britaninë e Madhe, Olly Alexander miratoi gjithashtu një deklaratë që akuzonte Izraelin për gjenocid.
Një zyrtar izraelit i tha më vonë gazetës Daily Telegraph të Mbretërisë së Bashkuar se argumentet ishin “absurde” dhe akuzoi Aleksandrin dhe shokët e tij nënshkrues për “paragjykim anti-izraelit”.
Izraeli ka fituar katër herë më parë Eurovision Song Contest.
Ushtria e saj filloi një fushatë ajrore dhe tokësore në Gaza pas sulmeve të Hamasit ndaj Izraelit më 7 tetor, në të cilat rreth 1200 njerëz u vranë dhe 253 të tjerë u morën peng.
Më shumë se 30,800 njerëz janë vrarë në Gaza që atëherë, thotë ministria e shëndetësisë e Hamasit.