BBC News i ka kërkuar falje nënshkrimit të ri të Chelseat, Raheem Sterling, pasi imazhi i tij u shfaq gabimisht gjatë një raporti mbi rastin e një futbollisti të Premier League që u arrestua për shkelje të dyshuara seksuale.
Një fotografi e reprezentuesit anglez u shfaq pas prezantuesit Mike Bushell gjatë një përditësimi mbi një histori që ka parë një lojtar të ligës së lartë të përballet me akuza për përdhunim.
Kanali i BBC News ishte i shpejtë për të vërejtur gabimin, i cili thuhet se ishte rezultat i përfshirjes së Sterling në një histori të mëparshme në lidhje me transferimin e tij në Stamford Bridge.
Transmetuesi kombëtar theksoi se sulmuesi 27-vjeçar nuk është në asnjë mënyrë i lidhur me incidentin që ka rezultuar në veprimet e policisë.
BBC tha gjatë një faljeje në transmetim: “Në buletinin tonë sportiv më herët, për shkak të një gabimi teknik u shfaq fotografia e gabuar në lidhje me një histori të një lojtari të Premier League të arrestuar për shkelje të dyshuara seksuale.
U shfaq një fotografi e një lojtari të ndryshëm dhe krejtësisht të palidhur. Kërkojmë falje për atë gabim.”
Raporti me të cilin Sterling u ushqye pa dashje lidhet me një lojtar, i cili nuk është përmendur nga policia, i cili u arrestua në Barnet, në veri të Londrës më 4 korrik mbi akuzat për përdhunim të bëra në qershor nga një grua rreth të 20-ave.
Lojtari u arrestua më tej ndërsa ishte në paraburgim, kur u ngritën akuza të tjera që datojnë në prill dhe qershor.
29-vjeçari mohon akuzat dhe është liruar me kusht deri në gusht, ndërsa një klub i Premier League – gjithashtu ende i paidentifikuar – ka deklaruar se nuk do të marrë asnjë masë kundër lojtarit në fjalë.